GhostCut automates the messiest part of localizing video content for new markets: it removes burned-in text and subtitles from the original footage, translates and dubs the audio, and reinserts localized text, all without re-editing the source video manually.

Upload a video and GhostCut's inpainting model erases existing on-screen text and captions cleanly, then its translation and dubbing pipeline generates new voiceover in the target language and overlays newly translated text in the same style, closing the loop from source video to a fully localized version. This combination, especially clean removal of existing burned-in text, addresses a specific pain point that plain dubbing tools skip entirely, since dubbed audio alone still leaves the original language's on-screen text visible.

Who is it for?

Content teams localizing marketing and product video for international markets, and e-commerce sellers adapting product videos with embedded text for new regions.

How much does GhostCut cost?

Usage-based pricing per video minute processed, with tiers scaling by resolution and volume, quoted through the platform for regular users.

Our verdict

GhostCut's text-removal-plus-dubbing combination solves a real gap that pure dubbing tools leave open. For video with significant on-screen text needing full localization, it is one of the more complete solutions available.